Королеве детектива Агате Кристи — 130. Более двухсот произведений, четыре миллиарда экземпляров, изданных и проданных во всем мире,  в сочетании с историей жизни, похожей на приключенческий роман. Судьба Дамы Агаты Мэри Клариссы Меллоун, чье имя слышал, пожалуй, каждый, могла бы потягаться с любым из ее детективных произведений: непростые отношения со взбалмошной матерью, брак с мужчиной младше на пятнадцать лет, инсценировка собственного похищения, уникальная творческая плодовитость, любовь к ядам (в книгах Агаты Кристи фигурируют 83 отравления!), детективную театральную постановку «Мышеловка» с успехом дают в Лондоне с 1952 года и по сей день беспрерывно — это абсолютный рекорд — в 2012 году пьеса отметила 25-тысячный показ!

На сегодняшний день романы Агаты Кристи считаются одними из самых издаваемых и продаваемых в мире (есть мнение, что ее произведения уступают только Шекспиру и Библии). Даже автору «Гарри Поттера» Джоан Роулинг все еще не удалось перещеголять Агату Кристи.

Вся Агата Кристи на русском и румынском языках в библиотеке М.В. Ломоносова:

  1. Агата Кристи. Загадка Эндхауза ; Восточный Экспресс ; Десять негритят ; Убийство Роджера Экройда : романы : пер с англ.  / Агата Кристи. – Москва : Правда, 1991. – 704 с.
  2. Агата Кристи. Избранное: пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Прогресс, 1976. – 335 с.  
  3. Окончательное решение : романы, рассказ : пер с англ. / Рекс Стаут, Гейцман, Агата Кристи. – Рига : Импакт, 1992. – 384 с.
  4. Агата Кристи. Восточный экспресс : роман : пер с англ. / Агата Кристи. —  Ленинград : Киноцентр, 1990. – 316 с.
  5. Oglinda mortului [[Text]]. – Bucureşti : Excelsior -Multi Press, 1991 . – 144 p.
  6. Под знаком четырех : о судьбе произведений Эдгара По, Артура Конан Дойля, Агаты Кристи, Жоржа Сименона. – Москва : Книга, 1991. – 286 с. : ил.     
  7. Агата Кристи. Загадка Ситтафорда : романы. Пьеса. Рассказы. пер с англ. / Агата Кристи.  – Алма-Ата : Жазушы, 1988. – 544 с.
  8. Агата Кристи. Убийство в алфавитном порядке: пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : СП «Интербук», 1990. – 174 с. : ил.
  9. Агата Кристи. Мышеловка: пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Книжная палата, 1991. – 416 с.
  10.  Агата Кристи. Убийство в Месопотамии, Печальный кипарис: романы : пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Concordia, Vesta, 1992 . – 335 с.
  11. Агата Кристи. Избранное: пер с англ. / Агата Кристи. — Chişinău : Общество друзей книги РМ, 1992. – 620 с. 
  12.  Agatha Christie.  Moarte pe Nil : roman / Agatha Christie ; trad.de Mirela Cara . – Bucureşti : Adevărul Holding, 2011 . – 315 p.
  13. Агата Кристи. Рождество Эркюля Пуаро[Hercule Poirot] : роман, рассказы : пер с англ. / Агата Кристи. – Екатеринбург : Минск : Ассоц. «Взаимодействие», Университетское, 1991. – 336 с.
  14. Агата Кристи. Сочинения т.1: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 350 с.
  15. Агата Кристи. Сочинения. т.2: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 350 с.
  16. Агата Кристи. Сочинения. т.3: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 350 с.
  17. Агата Кристи. Сочинения. т.4: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1992. – 351 с.
  18. Агата Кристи. Сочинения. т.5: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 334 с.
  19. Агата Кристи. Сочинения. т.6: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1992. – 366 с.
  20. Агата Кристи. Сочинения. т.7: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1992. – 350 с.
  21.  Агата Кристи. Сочинения. т.8: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1992. – 367 с.
  22. Агата Кристи. Сочинения : в 3 т. Т.1 :  Убийство Роджера Экройда : роман; Убийство по алфавиту : роман; Десять негритят : роман : пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Худож. лит.,1992. – 510 с.             
  23. Агата Кристи. Убийство в «Восточном экспрессе»: роман : пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Эксмо, 2009. – 320 с.
  24.  Agatha Christie. Ceasurile / Agatha Christie ; trad. Alina-Mirela Dumitrăşcuţă . – Bucureşti : RAO International Publishing Company, 2011 . – 281 p.
  25. Agatha Christie. Întâlnire cu moartea / Agatha Christie ; trad. din engl. de Monica Nechiti. – Bucureşti : RAO International Publishing Company, 2012 . – 250 p.
  26. Agatha Christie. Cadavrul din bibliotecă / Agatha Christie ; trad. : Mihai Caraiman . – Bucureşti : RAO Intern. Publ. Comp., 2008 . – 218 p.
  27.  Агата Кристи. Автобиография : пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Варгус,  2001 . – 636 с. : 8 л. фото
  28. Агата Кристи. Т. 1 : Убийство Роджера Экройда : роман: пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Худож. лит.,1992. – 510 с. : портр.
  29.   Агата Кристи. Трава смерти : рассказы : пер с англ. / Агата Кристи. – Ташкент : Б.И.,1990. – 84 с.
  30.  Агата Кристи. Сочинения. т.5: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 333 с.
  31.  Агата Кристи. Сочинения. т.6: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 363 с.
  32.  Агата Кристи. Сочинения. т.8: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 366 с.
  33.  Агата Кристи. Сочинения. т.4: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 351 с.
  34.  Агата Кристи. Сочинения. т.7: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 352 с.
  35.  Агата Кристи. Сочинения. т.2: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 350 с.
  36. Агата Кристи. Сочинения. т.3: пер с англ. / Агата Кристи. – Chişinău : Codri, 1991. – 335 с.
  37. Агата Кристи. Сочинения. т.2: пер с англ. / Агата Кристи. – Москов. Штаб-квартира МАДПР. – 351 с.
  38. Агата Кристи. Собрание сочинений. Т.2 Расследует Эркюль Пуаро [Hersule Poirot] : v 4тт. : пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Эридан, 1992. – 571 с.
  39. Агата Кристи. Избранные произведения : пер с англ. / Агата Кристи. – Новосибирск : Гермес, 1996. – 527 с.
  40. Агата Кристи. Тайна «Голубого поезда», Я невиновна : романы : пер с англ. / Агата Кристи. – Гомель : Черный круг, 1992. – 320 с.
  41. Агата Кристи. Пазлы. пер с англ. / Агата Кристи. – Москва : Высш. шк., 1983. – 168 с.
  42. Агата Кристи. Хикори Дикори. По направлению к нулю / Агата Кристи. – Москва : АСТ, Транзиткнига, 2004. – 446 с.
  43. Хэммет Дэшилл, Джон Данн Макдональд, Агата Кристи и др. Детектив-3. Большой налет / Хэммет Дэшилл, Джон Данн Макдональд, Агата Кристи и др. – Москва : Кн. Палата, 1990. – 432 с.
  44. Agatha Christie. Penița otrăvită / Agatha Christie ; trad. Valeriu Cîmpeanu . – Craiova : Tribuna, s.a. . – 269 p. 
  45.  Agatha Christie. O supradoză de moarte / Agatha Christie ; trad.: Raluca Matiș . – Bucureşti : Editura Rao, 2010 . – 218 p. 
  46.  Agatha Christie. Crima din Orient Express / Agatha Christie ; trad. din lb. engl. de Livia Olteanu . – București : Litera, 2019 . – 298 p. 

Тамара Дунаева